Les dons

Les archives 'Lijssenthoek Archief' contiennent des photos, des documents et des lettres. Nombreuses personnes ont déjà apporté une contribution. Dans la plus part des cas, il s'agit de photocopies de matériel original. Se séparer d'objets authentiques reste un acte émotionnel. On se sépare d'une partie de l'histoire familiale. Néanmoins, ça vaut la peine de considérer une donation. Le projet de Lijssenthoek accepte avec grand respect des objets appartenant aux victimes de la guerre qui reposent au cimetière. Des objets indirectement liés à l'histoire du site (cartes postales, matériel hospitalier de l'époque ...) sont aussi les bienvenus.

Dans le nouveau centre des visiteurs les dons sont présentés dans une vitrine. Le contenu en est renouvelé régulièrement.

Vous possédez des documents, objets ou photos en rapport avec les victimes enterrées ici ? Les Archives de Lijssenthoek accepteront avec plaisir votre prêt ou votre don. Contactez-nous via lijssenthoek@poperinge.be

Ci-dessous on présente une liste des dons qu'on a déjà reçu:

1.  Brian Dance et son épouse Brenda Leggatt ont offert un exemplaire rare d'un livret de cartes postales. Ils ont fait cette donation en commémoration d' Ernest Albert Leggatt, enterré à Lijssenthoek.

 

2. Andrew Bishop à prêté:

Deux Memorial Plaques : 154484 Sapper A.S.Hopgood Canadian Railway Troop; 65776 L/Cpl J.N.Lester Royal Army Medical Corps.
Quatre British War Medals : 440244 Sapper A.L.Ellis; 159974 J.T.Jenkin Royal Engineers; 27286 2nd Cpl T.W.Hudspith Royal Engineers; 2nd Lieutenant W.H.Archbold.

 

3. André Decrock a prêté des objets archéologiques qui sont mis au jour sur le terrain de l'hôpital.

 

4. Grant Cornwell a prêté des objects concernant Frederick Warner, Kings Royal Rifle Brigade (5/12/1915), enterré à Lijssenthoek et son frère Alfred John (19/12/1919), enterré à Abbeville Communal Cemetery.

 

                  

5. Philip Springett fait don des médailles de Henry John Springett, son grand-père (31/05/1918), enterré à Lijssenthoek.

6. Christine Marchand, son frère Vincent et ses parents Lionel et Gisèle font don des objets personnels de leurs (arrière) grand-père Albert Fettu (27/05/1918), enterré à Lijssenthoek.

 

7. Louise Kirtland fait don des objets personnels (lettres, médailles) de Frank George (19/07/1918), enterré à Lijssenthoek.

 

8. L'auteur Stefan Brijs fait don des livres qui lui ont inspirés pendant l'écriture du roman "Post voor mevrouw Bromley" (2011 - Stefan Brijs)

9. Marie Louise De Keirsgielen a donné deux cartes postales d'un prêtre français qui a résidé à Remy Siding. 

10. Karen Rudd a prêté le 'memorial plaque' de Harry Wilfred Rendell (27/10/1917), enterré à Lijssenthoek +  la boîte de noêl 1914 + un photo de HW Rendell.

11. Andy Bish a donné le 'memorial plaque' de James Cullumbine (20/12/1915 - enterré à Lijssenthoek), une boîte de noêl et des cartes postales en soie.

12. Dave Empson a donné un cadre avec des photos et des documents conçernant Albert Victor Hutson (23/01/1916), enterré à Lijssenthoek.

u

13. Alan Harrison a donné des objets personnels de George Henry Gadsby (19/02/1917).

14. La famille Ryckeboer-De Corte a donné trois volumes de la collection "The Great War ... I was there! - Undying Memories of 1914-1918", édition Sir John Hammerton, 1939. La donnation contient aussi le livre 'Tout ce qu'il faut savoir', édition Librairie Ch.Delagrave, Paris. Ce livre faisait parti du collection "British gifts for Belgian Soldiers", une organisation dont le sécretariat était à Londres.

15. Martin Samyn a donné un écriteau en bois avec l'inscription "Canteen - Retail only". Cette pancarte était fixée sur une remise d'un café, situé à Abele. L'écriteau indiquait la présence d'une cantine britannique. En haut, vous remarquez l'insigne du 34è Division.

16. Jan Vancoillie a donné une carte postale "Lijssenthoek cemetery (1920)" et une image de Simon Jais, un soldat allemand, décédé à Poperinge. 

17. Laura et Barry Gray ont donné des lettres, des photos et des documents officiels conçernant Sidney Cowley (17/10/1917), enterré à Lijssenthoek.

18. Caroline Ryckeboer a donné un recueil de chansons, édition camp Göttingen, 1918; elle donne aussi une carte de souvenir concernant le soldat belge Adolphe-Lambert Sterckendries.

19. Henri Saesen a donné une carte postale 'Les enfants des Flandres - Colonie Scolaire de Sèvres'.

20. Jenny Plumb a donné une photo de Sydney Graney Zensz, son grand-oncle. En plus, nous avons reçu son testament, une lettre de condoléance adressée à sa famille de la part de l'infirmière et le 'scroll of honour' officiel.

21. Paula Indevuyst (Reningelst) a donné quatre cartes postales représentant des militaires. Elle les avait retrouvées dans une boîte remplie de photos de Jules Vermeulen, le grand-père de son mari. Nous avons aussi reçu une photo de Marie-Louise Billiau, épouse de Jules.

 

 

22. Mary Parkinson a donné une carte postale envoyée par JT Sargent, un soldat enterré à Lijssenthoek. Elle a aussi donné des photos familiales.

 

23. Emiel Desmyter donne des pièces d'une voie étroite et un arme allemand.

24. Ann Freer donne une boïte métallique et une carte postale, appartenant à John Grothen, 21/09/1917, enterré à Lijssenthoek. Ann est l'arrière-nièce de John.

25. La famille de George Watts, 25/06/1917, enterré à Lijssenthoek, donne deux insignes et une carte postale, envoyée par George à sa soeur Alice.